Sprache wählen:
Deutsch
English
English
Aktuelles

Restaurant

Hotel

Umgebung
Information

Sommerterrasse und Biergarten


Wenn das Wetter wieder wärmer wird und die Pflanzenwelt wieder beginnt aufzublühen, dann ist der richtige Zeitpunkt erreicht, um Sie wieder auf unserer Sommerterrasse Platz nehmen zu lassen.

Die Sommerterrasse ist in einem mediterranen Stil gestaltet und bietet, je nach Belieben, für jeden ein sonniges oder auch schattiges Plätzchen.

Auch in den späten Abendstunden wird, durch die spezielle Nachtbeleuchtung, für eine gemütliche Stimmung gesorgt.

Nebenbei ist die Sommerterrasse oft der Veranstaltungsort für viele unserer Events, Grillabende, Live-Konzerte und zahlreiche weitere Höhepunkte aus unserem Jahresprogramm.

Klicken Sie hier, um unsere Sommerterrasse in der 360°-Panorama-Ansicht zu sehen...

Blick auf das Haupthaus ...

Die kleine Gartenkarte



Auf unser, übersichtlich gestalteten, kleinen Gartenkarte, bieten wir Ihnen über die gesamte Sommerzeit Leckeres aus Küche und Keller. Eine Vielzahl von leichten und kräftigen Gerichten, die man auch bei heißem Wetter genießen kann, stehen Ihnen dabei, alternativ zu unserer aktuellen Tageskarte, zur Auswahl.

Das zünftige "Weißbier mit Brezeln" fehlt dabei, neben exotischen Klassikern wie "Toast Hawaii", leichten und knackigen Sommersalaten bis hin zu deftig, schmackhaften Gerichten, selbstverständlich nicht.

Der Biergarten aus der Vogelperspektive

Historische Aspekte



Viele Veränderungen wurden an der Sommerterrasse in der Vergangenheit vorgenommen. Ursprünglich wurde sie als privater Garten genutzt. Zu dieser Zeit stand auf dem heutigen Parkplatz noch eine Kegelbahn. Im Jahre 2005 wurde die Terrasse komplett neu gepflastert, neu bepflanzt und um einen kleinen Springbrunnen erweitert.

Benannt nach dem ehemaligen Bürgermeister von Salzhausen "Hermann Georg Wilhelm Rüter", welcher für 33 Jahre im Amt war, wurde der Biergarten "Zum alten Bürgermeister" getauft. Der Biergarten befindet sich direkt vor seinem ehemaligen Amtssitz.



Weitere Infos: